Lots more tomorrow morning
Jeff Gaskin writes: I was on Sidney Island today, August 25, and I saw one Pine White there. Also, yesterday, August 24, Kirsten Mills saw a female Purplish Copper at Island View Beach near the washrooms.
Aziza Cooper writes: Today, August 25, there was one Woodland Skipper and ten Cabbage White butterflies, plus a grasshopper.

Woodland Skipper Ochlodes sylvanoides (Lep.: Hesperiidae)
Aziza Cooper

Female Cabbage White Pieris rapae (Lep.: Pieridae) Aziza Cooper
James Miskelly says, of the grasshopper below: Confirmation of Trimerotropis species should include the colour of the hind tibiae, but based on location and habitat I’ll say this is Trimerotropis pallidipennis. It’s a widespread species in North and South America that in our area is found mainly in coastal sand ecosystems.

Trimerotropis pallidipennis (Orth.:Acrididae)
Aziza Cooper